171123 가을콘 中 ちょこっとLOVE 밀녹

좀 더 고음질은 http://020307.tistory.com/984 여기로

참여멤버 : 사토 마사키 쿠도 하루카 하가 아카네

ちょこっとLOVE

풋치모니(이치이 사야카, 야스다 케이, 고토 마키)

파트 배분은 원곡 배분과 다름

가사출처 지음아이

One Two One Two One Two Let's go!

ほんのちょこっとなんだけど 髮型を變えてみた
정말 조금이지만 헤어스타일을 바꿔 봤어요

ほんのちょこっとなんだけど そこに氣が付いてほしいぞ
정말 조금 바꿨지만 알아차려주면 좋겠어요

愛しのママママイ　ダ-リン　Wow
사랑스러운 내내내내 달링 wow

ほんのちょこっとなんだけど 勇氣をふりしぼった
정말 조금이지만 용기를 짜냈어요

ほんのちょこっとなんだけど 前に進んだ氣がする
정말 조금이지만 앞으로 나아간 느낌이 들어요…

愛しのママママイ　ダ-リン
사랑스러운 내내내내 달링

Uh　ねぇねぇもっと 樂しい事から始めませんか？
uh 저기요 더 즐거운 것부터 하지 않을래요?

ほらほら　Good! ステキな戀愛いたしましょ
그래요, 그래요 Good! 멋진 연애를 해요…

おやおやもっと 刺激の强いのお望みですね？
아니, 아니, 더 자극이 강한 걸 바라는 거죠?

そいつはこまった　ですね ですね　ですね　
그건 좀 곤란하죠 그렇죠? 그렇죠?

ですね　ですね　ですね　ですね　ですね　ですね
그렇죠? 그렇죠? 그렇죠? 그렇죠? 그렇죠? 그렇죠?

戀という字を (Oh　Baby) 辭書で引いたぞ (Oh　Baby)
사랑이라는 글자를 (Oh　Baby) 사전에서 찾았어요 (Oh　Baby)

あなたの名前そこに　足しておいたぞ
그대의 이름을 거기에 써 놨죠…

夢という字を(Oh　Baby)　二人で書くぞ (Oh　Baby)
꿈이라는 글자를 우리 둘이 함께 써요

一人よりも　樂しいぞ…
혼자 일 때보다 즐거워요…

愛という字を(Oh　Baby)　思い出す時(Oh　Baby)
사랑이라는 글자를 (Oh　Baby) 떠올릴 때 (Oh　Baby)

家族の顔が先に　浮かんできたぞ
가족의 얼굴이 제일 먼저 떠올랐어요…

ささやかだけど(Oh　Baby)　先へ進むぞ(Oh　Baby)
보잘 것 없지만 (Oh　Baby) 앞으로 나아가요 (Oh　Baby)

愛しい人　All　You　Need　is　LOVE…
사랑스러운 사람 All　You　Need　is　LOVE…

愛しい人　All　You　Need　is　LOVE
사랑스러운 사람 All　You　Need　is　LOVE

愛しい人　All　You　Need　is　LOVE… 
사랑스러운 사람 All　You　Need　is　LOVE…